| Quick link |
| 1. Readability Tool Series /
2. AJ-JpnRa Tool /
3. AJ-KorRa Tool |
|
|
1. About Readability Tool Series
|
|
| |
1.1 Concept and so on |
| |
AJ 텍스트 가독성 툴은 한국어와 일본어의 전자텍스트의 가독성 및 레벨을 자동으로 판별하기 위한 툴로서, 2013년도부터 개발되기 시작했습니다.
AJ 텍스트 가독성 툴은 한국어와 일본어의 공인 인증시험의 데이터베이스를 기반으로 각각의 언어의 텍스트를 한자, 어휘, 문법이라는 측면에서 분석하여, 해당 텍스트의 수준을 알 수 있게 해 줍니다.
이를 통해 교수자들은 학습자에게 적합한 텍스트를 쉽게 찾아 제공할 수 있도록 해 줄 수 있으며, 학습자는 스스로 특정 전자 텍스트가 자신의 학습에 적합한지를 판단할 수 있게 됩니다.
또한, 장차 진정한 다문화 공생 사회를 이루기 위해, 외국인 주민에게 제공할 알기 쉬운 일본어, 알기 쉬운 한국어의 기준을 세우는 데에 도움이 될 것으로 생각합니다. |
| |
|
| |
1.2 History of Readability Tool Series |
| |
- 2013.03.01 …… Research was started by Research Professor(Yu Young, Kim Ph.D.) of Language and Information Research Institute of Korea Univ.
|
|
|
2. AJ-JpnRa Tool
|
|
| |
2.1 About |
| |
- 일본어 텍스트 가독성 분석 툴
: ｢AJ-JpnRa Tool｣은 주어진 일본어 텍스트에 사용된 한자, 어휘, 문법 등의 항목별로 JLPT 출제 기준에 따라 가독성 및 레벨을 판단하는 프로그램이다.
|
| |
|
| |
2.2 Download |
| |
|
| |
-
More
|
|
|
3. AJ-KorRa Tool
|
|
| |
2.1 About
|
| |
- 한국어 텍스트 가독성 분석 툴
: ｢AJ-KorRa Tool｣은 주어진 한국어 텍스트에 사용된 한자, 어휘, 문법 등의 항목별로 한국어 능력시험(TOPIC)의 출제 기준에 따라 가독성 및 레벨을 판단하는 프로그램이다.
|
|
|
| |
2.2 Download |
| |
|
| |
-
More
|
|
|
|
| Quick link |
| 1. Readability Tool Series /
2. AJ-JpnRa Tool /
3. AJ-KorRa Tool |
|
|